perfect creatures the cause is its failure in the organ containing the
source of the creature's essential nature. This member is situate,
as has been said, at the junction of the upper and lower parts; in
plants it is intermediate between the root and the stem, in
sanguineous animals it is the heart, and in those that are bloodless
the corresponding part of their body. But some of these animals have
potentially many sources of life, though in actuality they possess
only one. This is why some insects live when divided, and why, even
among sanguineous animals, all whose vitality is not intense live
for a long time after the heart has been removed. Tortoises, for
example, do so and make movements with their feet, so long as the
shell is left, a fact to be explained by the natural inferiority of
their constitution, as it is in insects also.
The source of life is lost to its possessors when the heat with
which it is bound up is no longer tempered by cooling, for, as I
have often remarked, it is consumed by itself. Hence when, owing to
lapse of time, the lung in the one class and the gills in the other
get dried up, these organs become hard and earthy and incapable of
movement, and cannot be expanded or contracted. Finally things come to
a climax, and the fire goes out from exhaustion.
Hence a small disturbance will speedily cause death in old age.
Little heat remains, for the most of it has been breathed away in
the long period of life preceding, and hence any increase of strain on
the organ quickly causes extinction. It is just as though the heart
contained a tiny feeble flame which the slightest movement puts out.
Hence in old age death is painless, for no violent disturbance is
required to cause death, and there is an entire absence of feeling
when the soul's connexion is severed. All diseases which harden the
lung by forming tumours or waste residues, or by excess of morbid
heat, as happens in fevers, accelerate the breathing owing to the
inability of the lung to move far either upwards or downwards.
Finally, when motion is no longer possible, the breath is given out